Un moment pour remercier nos Clients et Partenaires de Quinta do Tedo

Grâce à un système de production viticole fermé, tout est réalisé à la Quinta do Tedo par notre équipe interne, depuis la culture des raisins (certifiée biologique depuis 2010) et les vendanges manuelles jusqu'à la fermentation et le vieillissement, la mise en bouteille et l'étiquetage à la main, l'emballage et l'expédition (à l'exception du personnel saisonnier pour les vendanges, du désherbage au printemps et en été et des services spécialisés comme le greffage) . Cela nous permet de contrôler l'ensemble du processus et la qualité des vins de Porto et des vins AOC Douro que nous produisons à Quinta do Tedo.

Notre Huile d'Olive Extra Vierge suit un parcours similaire, presque entièrement élaborée sur notre domaine, mais elle est transformée à partir de nos olives récoltées à la main, indépendamment des autres producteurs, dans l'un des rares moulins certifiés biologiques du Douro, Agrifiba, situé à proximité de Vila Real, qui dispose d'un équipement d'extraction à froid de premier ordre.

Cela dit, peut-être plus difficile encore que de produire des Portos, des vins DOC Douro et de l'Huile d'Olive Extra Vierge selon les méthodes traditionnelles, respectueuses de l'environnement et qualitatives (bien que coûteuses) décrites ci-dessus, est de les commercialiser, surtout lorsque leur qualité exceptionnelle justifie des prix supérieurs à la moyenne du marché.

Notre Famille Bouchard bourguignonne -californienne a acheté Quinta do Tedo en 1992 pour produire des grands Portos et vins Douro DOC 100 % issus de notre domaine, dans le respect du terroir. Nos vignes matures, à faible rendement, certifiés biologiques et classés A (l'équivalent pour le Porto aux Grand Crus de la Bourgogne) sont composés de plus de 20 cépages locaux qui poussent dans des sols schisteux sur des terrasses escarpées, soumises à un climat méditerranéen sec et chaud. Notre production annuelle limitée (40 000 à 45 000 bouteilles de Porto et 10 000 à 15 000 bouteilles de vin DOC Douro) est l'expression vinicole de notre domaine de 14 hectares (dont 10 hectares en production).

Ne pouvant ni ne voulant rivaliser en volume avec les maisons de Porto anglaises, écossaises et portugaises historiques pour les rayons des supermarchés, nous avons décidé de miser sur la qualité et l'œnotourisme, afin d'inviter les visiteurs à mieux comprendre notre belle région de la Vallee du Douro, nos cépages, nos techniques de viticulture, nos lagares traditionnels pour le foulage au pied et nos caves historiques pour le vieillissement. En 2004, nous avons été l'une des premières Quintas du Douro à ouvrir nos portes 7 jours sur 7 pour des visites techniques et personnalisées en portugais, anglais, français et allemand, ainsi que pour la vente directe.

Afin d'encourager les visiteurs à mieux connaître notre region, et au-delà de la Quinta do Tedo, nous avons ajouté 4 charmantes chambres d'hôtes en 2011 et Bistro Terrace en 2016. Depuis le début des années 2020 (à l'exception de la COVID), la situation s'est inversée : nous avons aujourd'hui la difficulté de répondre à une demande importante de la part des visiteurs plutôt que de la stimuler. Fin 2025-début 2026, nous ouvrirons une nouvelle et élégante Salle de Dégustation, Casa do Cavalo, afin d'offrir des expériences plus exclusives et des dégustations encore plus raffinées à un nombre croissant de visiteurs à la recherche de telles expériences.

Quinta do Tedo est essentiellement notre « maison ouverte » où nous partageons avec nos visiteurs un aperçu authentique de notre vie et de nos produits du Douro. Après tout, nous ne sommes pas seulement une Quinta de propriété familiale, mais une Quinta animée par notre famille ; je (Odile) vis et travaille à plein temps à Quinta do Tedo ; Vincent et Kay nous rejoignent de juin à octobre pour la saison chargée des vendanges ; et Paolo et Joseph (mes frères) nous soutiennent à distance (nous co-créons également une nouvelle série de vins de notre « nouvelle génération » qui sera lancée avec Casa do Cavalo).

Il n'y a pas de recette miracle pour réussir dans l'enotourisme, mais grâce à notre passion, notre travail acharné, la qualité de nos produits, notre vision, notre offre unique, notre équipe unie et nos clients satisfaits qui font passer le mot, nous parvenons à vendre la majeure partie de notre production directement aux consommateurs dans depuis la Quinta. Nos voisins et des nouveaux projets d'enotourisme dans la region adoptent également cette stratégie. La Vallée du Douro attire des visiteurs de tous horizons : randonneurs et cyclistes, clients d'hôtels et de restaurants de luxe, agences proposant des voitures vintage et électriques, bateaux de croisière et navettes touristiques.

Nous avons toujours dit « oui » à tout le monde, mais ce n'est que récemment que nous avons commencé à collecter des données afin de mieux comprendre le comportement de chaque profil de visiteur. Certains sont des collectionneurs à la recherche de vieux Tawny et de Portos Vintage classiques, d'autres vivent en dehors des centres-villes et n'ont pas accès à un « caviste du coin » et achètent en grande quantité chaque année, tandis que d'autres sont davantage intéressés par l'expérience : visiter, déguster et/ou prendre des photos pour les réseaux sociaux. Certains entrent dans notre Salle de Dégustation sans rendez-vous, d'autres ont réservé plus d'un an à l'avance, d'autres encore ont confié leur itinéraire à une agence de voyage qui a inclus Quinta do Tedo. Ce qu'ils ont tous en commun, c'est qu'ils repartent enchantés par la Vallée du Douro et notre Quinta do Tedo, et avec une nouvelle appréciation du Porto et vin DOC Douro.

En bref, notre vision est de redorer le blason du Porto, qui a souffert de l'image négative véhiculée par les Portos bon marché "de mamie", sucrés et alcoolisés, en partageant des expériences personnalisées, des bouteilles mémorables et tout ce que la Vallée du Douro a de mieux à offrir. Nous sommes ravis d'être rejoints dans cette mission par des Quintas voisines, par notre famille et nos amis, et par des clients et professionnels du secteur fidèles, sans le soutien desquels notre vision ne serait ni fructueuse ni épanouissante.

Ensemble, nous prospérons, tout comme les ventes de Porto haut de gamme. Bien que la consommation d'alcool ne soit pas exactement en plein essor en ce moment, et que les ventes mondiales de Porto aient diminué de 10,5 millions de caisses en 2000 à 7,3 millions en 2024 (principalement dans les catégories Porto Blanc, Ruby et Tawny d'entrée de gamme, issues de vignobles de qualité inférieure), les ventes de Portos haut de gamme, tels que les Tawny, Colheita, LBV et Vintage, comme ceux que nous produisons à Quinta do Tedo, augmentent en valeur et représentent désormais plus de 50 % de la valeur totale des ventes de Porto.

Sur cette note, et pour en revenir au sujet du blog de ce mois-ci, nous tenons à remercier chaleureusement nos clients du monde entier (dont certains depuis plus de 30 ans !) et nos partenaires dans 16 pays qui soutiennent et partagent notre vision. Nous levons nos verres en votre honneur et nous réjouissons de poursuivre notre collaboration pendant de nombreuses années encore.

~ Odile Bouchard

A moment of appreciation for our Quinta do Tedo Patrons and Partners

Via a closed winemaking system, everything - from grape growing (certified organic since 2010) and hand-harvesting to fermenting and aging, bottling and hand-labelling, packing and shipping - is done at Quinta do Tedo by our in-house team (save for outsourced harvest hands, Spring and Summer weed whacking support, and specialised services like grafting). This allows us to control the entire process and resulting quality of the Portos and Douro DOC wines we produce at Quinta do Tedo.

Our Extra Virgin Olive Oil follows a similar near 100% estate-crafted trajectory, but is processed from our hand-harvested olives independent of other growers’ at one of Douro Valley’s few certified organic presses, Agrifiba in nearby Vila Real, with top-tier cold extraction equipment.

All that said, perhaps harder than producing Portos, Douro DOC Wines and Extra Virgin Olive Oil according to the above traditional, sustainable and qualitative (albeit costly) methods, is selling them, especially when their fine quality warrant higher-than-average market prices.

Our Burgundian-Californian Bouchard Family bought Quinta do Tedo in 1992 to produce 100% estate-crafted Portos and Douro DOC wines with a terroir-driven approach. Our mature, low-yielding, certified organic, grade A classified (Porto’s equivalent to Burgundy’s Grand Cru) vineyards are composed of 20+ local grape varieties that grow in schist soils on steep vineyard terraces subject to a dry and hot mediterranean climate. Our limited annual production (40-45,000 bottles of Porto and 10-15,000 bottles of Douro DOC wine) are vinous expressions of our 14 hectare estate (10 hectares of which are in production).

Unable and unwilling to compete in volume for supermarket shelves with historic English, Scottish and Portuguese Porto houses, we decided to compete in quality and wine tourism, to invite visitors to better understand our beautiful Douro Valley region, grape varieties, viticulture techniques, traditional lagares for foot-treading and historic cellars for aging. In 2004, we were one of Douro’s first Quintas to open our doors 7 days a week for technical and personable tours in Portuguese, English, French and German, and Cellar Door sales.

To encourage visitors to get to know Douro Valley better and beyond Quinta do Tedo, we added 4 charming B&B rooms in 2011 and Bistro Terrace in 2016. Since the early 2020s (save COVID), the tables turned - now we struggle to supply prolific demand from visitors rather than stimulate it. In late 2025-early 2026 we will open a swank new Tasting Room, Casa do Cavalo, to offer more exclusive experiences and higher-end tastings for a growing number of visitors looking for them.

Quinta do Tedo is essentially our “open house” to share our authentic slice of our Douro Valley life and products with visitors. After all, we are not only a family-owned, but family-operated Quinta; I (Odile) live and work full-time at Quinta do Tedo; Vincent and Kay come into the picture June through October for the busy harvest season; and Paolo and Joseph (my brothers) support from afar (we are also co-creating a new “next generation” wine series to launch with Casa do Cavalo).

There is no recipe for success in wine tourism, yet with passion and hard work, good quality and vision, and a unique offer and united team, and satisfied returning customers to spread the word, we manage to sell the majority of our production direct-to-consumer at our Cellar Door. Neighbouring Quintas and new wine tourism projects are embracing this strategy too. Douro Valley is teeming with visitors from all walks of life - from active hiking and biking trips, luxury hotels and restaurants, and agencies flashing vintage and electric cars to large cruise ships, and passenger vans.

We have always said “yes” to everyone, but have only recently started monitoring data to better understand the behaviour of each visitor profile. Some are collectors looking for old Tawny and classic Vintage Portos, some dwell outside of city centres without access to a “wine shop around the corner” and buy in abundance year-after-year, and some are more interested in the experience - visiting, sipping and/or snapping photos for social media. Some walk-in to our Tasting Room without appointment, some reserved 1+ year ago, some entrusted a tour agency’s itinerary including Quinta do Tedo. What they all have in common is leaving enamoured by Douro Valley and Quinta do Tedo, and with newfound appreciation for Porto and Douro DOC wine.

In short, our vision is to untarnish the reputation Porto has succumbed to from its 5€ flabby, sweet and alcoholic supermarket expressions, by sharing personable experiences, memorable bottles and authentic word-of-mouth marketing of the highest quality Douro Valley has to offer. And we are thrilled to be joined in this mission by neighbouring Quintas, and family, friends, consumers and industry professionals without whose support our vision wouldn’t be fruitful nor fulfilling.

Together we rise, and so do premium Porto sales. While alcohol consumption is not exactly skyrocketing at the moment, and global sales of Porto have decreased to 7.3 million cases in 2024 from 10.5 million in 2000 (mostly in the high volume, entry-level White, Ruby and Tawny categories made from lower grade vineyards), sales of premium old Tawny, Colheita, LBV and Vintage Portos, like those we produce at Quinta do Tedo, are growing in value and now make up over 50% of the value of all Porto sold.

On that note, and back to the point of this months’ blog, a huge thank you to our Tedo Patrons around the world (some Final Consumers for over 3 decades!) and our Partners in 16 countries who support and share our vision - we raise our glasses to you, and look forward to many more years of collaboration.

~ Odile Bouchard

Véraison et préparatifs pour les vendanges 2024 à Quinta do Tedo

Saviez-vous que tous les raisins commencent par être verts ? Quand commencent-ils à changer de couleur, tant les raisins rouges que les raisins blancs ? Pendant la véraison (ou pintor en portugais) - le début de la maturation du raisin.

Le cycle de la vigne, après la dormance hivernale, commence par le débourrement > la floraison > la nouaison > la véraison, lorsque les niveaux d'acidité diminuent et que les niveaux de sucre augmentent, et les baies vertes, dures et immangeables, se transforment en baies tendres, pleines et sucrées, et prennent des nuances jaunes, rouges et pourpres pendant qu'elles mûrissent. La véraison, qui dure une à deux semaines en juillet à Quinta do Tedo, est un processus fascinant et excitant à suivre.

Vincent Bouchard pense que le terme "véraison" vient du verbe ”virer“, de la couleur verte, et/ou peut-être d'une combinaison des paroles ”vert“ et raisin". Selon une rapide recherche, le terme véraison a fait son apparition au milieu des années 1800 dans les régions françaises du Midi (près des Pyrénées) ou de la Côte d'Or (en Bourgogne, la région natale de Vincent).

Avez-vous une explication étymologique plus convaincante pour le terme véraison? Si c'est le cas, veuillez nous en faire part.

Les vendanges 2024 approchent !

Ce que nous pensions être un début fin août est arrivé étonnamment tôt avec 500 kg de notre nouvelle plantation 2022 de Bastardo prêts à être vendangés ce vendredi. Notre intention est d'élaborer un vin rouge plus léger à partir de ce cépage délicat et précoce, également connu comme Trousseau et originaire de la région du Jura en France, mais cultivé dans le Douro depuis 200+ ans pour apporter de l'acidité et de la fraîcheur à l'assemblage du Porto. On savait qu'il faudrait cueillir tôt, mais pas si tôt

Le gros de notre récolte de raisin suivra dans quelques semaines, ainsi que nos offres annuelles de vendanges dirigées par nous, propriétaires. Moi, Kay Bouchard, je suis la fière responsable de notre Expérience de Vendanges, prévue le 4 septembre - j'ai hâte de partager une tranche de notre vie Tedo avec un petit groupe enthousiaste de participants familiers et nouveaux, intéressés et intéressants, venant de différents pays, unis ensemble dans la production du Porto pour une journée !

La journée commence par une présentation de Quinta do Tedo et de notre processus de vendange. Protégés par de la crème solaire et des chapeaux (que vous apportez !) et des t-shirts Tedo (que nous offrons !), nous marchons parmi nos vignes pour prendre une collation matinale traditionnelle préparée par notre Chef d'Équipe à l'ombre des arbres, avant de vendanger les raisins à la main avec notre Équipe de Vigne. Ensuite, une visite de nos caves de vieillissement et dégustation se terminent avec un déjeuner familial à une longue table surplombant le fleuve Douro sur la terrasse privée de notre Famille Bouchard. Profitez d'une pause ou participez au tri des raisins arrivant des vignes avant d'être égrappés et remontés dans nos lagares traditionnels où nous les foulerons aux pieds - le grand final ! - avec de la musique traditionnelle et un verre de Porto Vintage.

Plus tard dans le mois, le 12 septembre, Vincent Bouchard et moi-même joindrons nos forces pour animer notre autre offre annuelle de vendanges, Oenologue Pour Un Jour. La journée commence de la même manière, mais au lieu de vendanger, nos participants apprennent à identifier les variétés de raisin par leurs feuilles et leurs grappes avec notre Responsable de Viticulture Angelo Ribeiro, tout en discutant nos pratiques et défis liés à la viticulture et vinification dans le Douro, soumis au changement climatique. 

Après déjeuner, Vincent organisera un "crash course" sur l'art d'assemblage de Porto Tawny dans notre tunnel de vieillissement de barrique de 55-mètres, orné de notre nouvelle installation artistique réalisée avec des vieilles de 75+ ans. Nous tirerons des échantillons des barriques, assemblerons nos propres Portos Tawny et dessinerons des étiquettes pour la demi-bouteille que nous emporterons chacun à la maison. La grande finale de cette journée se terminera par un concours de crachat !

Cliquez ici pour en savoir plus et contactez-moi par info@quintadotedo.com pour vous inscrire, vous et vos amis, à une ou aux deux de nos offres de vendanges (je vous conseille de le faire rapidement, car les réservations sont vite faites !)

Nous espérons vous voir bientôt et souhaitons à tous nos collègues viticulteurs de fructueuses vendanges 2024.

Bom proveito ~ Kay & Odile Bouchard

Veraison and harvest 2024 preparations at Quinta do Tedo

Did you know that all grapes start off green? When do they start to change in color, both red and white grapes? During veraison (or pintor in Portuguese) - the beginning of the grape’s maturation.

The life cycle of the grapevine, after winter dormancy, starts with bud break > flowering > fruit set > veraison, when the acid levels reduce and sugar levels increase, and the grapes transform from hard, inedible, green berries to soft, plump and sweet berries, and turn shades of yellow, red and purple as they ripen. Lasting from 1 to 2 weeks at Tedo in July, veraison is a fascinating and exciting process to witness.

Owner Vincent Bouchard believes veraison, adopted from véraison in French, comes from the verb virer (to turn) from the color green, and/or perhaps a combination of vert- (green) and -raisin (grape). My quick background research hints that the term véraison was coined in the mid-1800s in the French regions of Midi (near the Pyrenees) or Cote d’Or (in Burgundy, Vincent’s birthplace).

Do you have a more compelling etymological reason for the term véraison? If so, please do share.

Harvest 2024 is coming up!

What we thought was going to be a late August start, came surprisingly early with 500 kg from our new 2022 planting of Bastardo ready to pick this Friday. Our intention is to hone a lighter-style red wine from this delicate early-ripening variety, also known as Trousseau and native to France’s Jura region, but cultivated in Douro for 200+ years to contribute acidity and freshness to the Port blend​. We knew we would have to pick early, but not this early… Bastardo has its name for a reason. Stay tuned for what comes of our first Bastardo micro-vinification, spearheaded by Odile Bouchard!

The bulk of our grape harvest will follow in a few weeks, as will our annual owner-led harvest offers. I, Kay Bouchard, am the proud leader of our Harvest Experience, scheduled on September 4th, and look forward to sharing a slice of our Tedo life with a small eager group of familiar and new, interested and interesting participants from different countries, united together in Port production for a day!

The day kicks off with an introduction to Quinta do Tedo and our harvest flow. Protected by sunscreen and hats (which you bring!) and Tedo t-shirts (our offer!) we walk through our vineyards to a traditional morning harvest snack prepared by our Staff Cook under shaded trees before hand-harvesting grapes with our Vineyard Team. Afterwards, a tour of our aging cellars and tasting ends with family-style lunch together at a long table overlooking Douro River on our private Bouchard Family terrace. Enjoy a break, or help us sort the grapes as they come in from the vineyards and are destemmed and pumped into our traditional lagares where we’ll foot tread them - the grand finale! - with traditional music in the background and a glass of Vintage Port in hand.

Later in the month, on September 12th, Vincent Bouchard and I will join forces to host our other annual harvest offer, Winemaker for a Day. The day kicks off similarly, but instead of grape harvesting, our participants learn to identify grape varieties by their leaves and clusters with Vineyard Manager Angelo Ribeiro, while discussing practices and challenges that come with winemaking and viticulture in Douro Valley, subject to today’s changing climate.

After lunch, Vincent will host a crash course on the art of Tawny Port blending in our 55-meter-deep barrel adorned with our brilliant new art installation made from 75-year-old vines. We’ll draw samples from the barrels, blend our own Tawny Ports and draw our own labels for the half-bottle we’ll each take home. The grand finale on this day will culminate in a spitting contest!

Find out more here and contact me via info@quintadotedo.com to sign yourself and your friends up for one or both harvest offers (I suggest you do so quickly, they book up fast!)

We hope to see you soon and wish all our fellow wine producers fruitful 2024 harvests!

Bom proveito ~ Kay & Odile Bouchard